疑不堪生计受打击 匪徒砸治安队车镜

(北海14日讯)槟州自愿治安队(北海区)勤于助警打击罪案,犯罪分子疑不堪生计受打击,而砸破该队成员驾驶的轿车车窗泄愤!

该队队长陈民伟(BW1)透露,今日中午约1时,他在工作地点与另一名同事兼队友(BW240)开着公司的车子,一步出公司大门即遇上一名巫裔青年骑士,而该骑士认出车内人士是治安队员后,即掉转车头再吐口水,之后投掷石头往车镜,把轿车大镜砸破后他即开足油门逃跑。

当时轿车由我的队友BW240驾驶,车镜破碎时玻璃四散并割伤BW240的手臂,事发后我们即驾车追该匪徒,同时也以对讲机召唤其他队友一起追逐及包抄该匪徒。

据悉,匪徒当时骑乘雅马哈LC135卖命地狂飙,队员们在追踪至威北日落斗哇时即无法看到匪徒的踪影,而之后槟州自愿治安公会大山脚队员也在威中发现该摩托车的行踪,陈氏目前也已据情报案。

 

Incapacitate Criminals Hit back on Butterworth Teams team member.

 

(April 14) The Penang Voluntary Security Team (PVST Butterworth Teams) has positively help police to fight against crime, causing a blow to criminals by limiting and exposing their movement, and now they are hitting back on PVST, smashed the team member’s car windscreen.

 

Captain Chan (BW1) reveals at his place of work last noon, that while driving out from the company premises with his other team-mate (BW240), they met with a young Malay adult, recognized them as PKST team’s member, who then turn his head and spit on them and there after smashing the car windscreen by throwing stones at car, and then fled with full throttle.

 

The car was driven by team-mate BW240, the broken glass was scattered and lacerations on BW240 arms. They radioed all other members available nearby via walkie-talkie and engaged in a chase. It is learnt that the culprit sped away with Red Yamaha LC135, were speeding around Butterworth town limits before loosing trail at Teluk Air Tawar area, about 10km from place if incident.

 

An hour later the Red Yamaha LC135 were spotted by BM team member in Bukit Mertajam area.

 

Mr Chan did file his report at the Police Stations in Butterworth..

This entry was posted in News Cutting. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s