Monthly Archives: September 2011

加入SRS才受邀巡邏未明朗化前‧治安隊拼罪案照跑  2011-09-25 12:01 發林區CP與警方代表合照。（圖：星洲日報） （檳城）隨著警方與團結局簽署諒解備忘錄後，不屬於睦鄰計劃志願巡邏隊（SRS）的志願性治安隊受促加入SRS，以在法律保護下進行巡邏工作。 之前，一些志願治安隊只會在警方邀請下才巡邏；如今一切已要“明文規定”，若這些隊伍不願加入SRS，警方料將失去龐大的巡邏資源。 各志願治安隊的成立，都基於一顆要靠自己來解決治安問題的熱心。居林治安自救會是個好例子，它可說是北馬區SRS以外的志願治安隊開山鼻祖。 陳恩來：存在有必要 降低犯罪率“自救”奏效 主席陳恩來說，該會於2006年10月成立，原因是當時該區治安太敗壞，居民決定“自救”。成立後半年內，他們與警方起衝突，但之後警方發現該區的犯罪率明顯下降，而肯定了他們的存在必要。 隨後，北馬各區也成立了自己的治安自救會；到了近期，已可見有很多志願治安隊在各種名號下成立。 讀者可以在報章上看到這些隊伍的功績，他們賣力追捕逃跑的掠奪匪、救出面對家暴的婦女、搶救要自殺的少女；讀者沒看到的是，他們也會用自己的專業來協助求助者，如趕到現場替事主維修拋錨的轎車、開鎖等。 在警方缺乏警員的情況下，各志願治安隊的存在對社會非常重要，尤其是在巡邏工作上。於是，警方會要求他們協助巡邏，他們則積極籌辦相關活動，邀請警方代表出席。更重要的是，他們也是人民和警方之間的橋樑。 警方早已默認治安隊 之前，即使各志願治安隊不獲1975年睦鄰計劃條例賦予巡邏的合法權力，但警方早已默認他們，讓他們在警方的陪同下進行巡邏。若在警方與團結局簽署諒解備忘錄後，一切都需“明文規定”，這是否代表不加入SRS的隊伍就不再被受邀協助巡邏？ 目前，一切尚未明朗，各受訪的隊伍領袖表示在靜觀其變；為了維持治安，他們在不違法的情況下“馬照跑，舞照跳”。 或引發社會問題 整頓治安隊迫切 陳恩來說，若政府沒有整頓志願治安隊，在這半年或一年後，一定會引發明顯的社會問題。 他透露，警方告訴他，各派志願治安隊之間已發生了35宗打架事件。 他認為警方開始整頓志願治安隊是一件好事。治安自救會已呈上建議書給首相署部長丹斯里許子根，要求團結局承認治安自救會。 北馬各區都有治安自救會，他們正籌備成立總會，陳恩來是籌委會主席。 “如果可以保留治安自救會的名字，同時被團結局承認，這是雙贏結果；若在整頓後不可保留組織名字，也是沒辦法的事。” 他說，目前該會隊員照舊巡邏。 以教育民眾為主 自救會無執法巡邏權 陳恩來說，在法律上，治安自救會的確沒有執法權和巡邏權，但在成立之時，居林一帶的治安太敗壞，他們只好“自救”。 他說，治安自救會以教育為主，巡邏為輔，他們會舉辦講座會，再邀請警方代表主講。 他說，成立志願治安隊旨在解決治安問題，與政黨派系無關，而且真的可以團結各族人民。居林治安自救會有超過一千名成員，約40%是巫裔；魯乃治安自救會內有很多公正黨成員（陳恩來是民政黨黨員），在合作上也沒有問題。 梁文祥：擁法律保障 發林區CP已加入SRS 發林區CP行動組隊長梁文祥說，該隊已加入睦鄰計劃下的志願巡邏隊（SRS）。 他說，檳城各區都有各自的CP（Community Policing）隊伍，最早的一支成立於五條路社區。 由於發林區睦鄰計劃中心早年要成立“金三角防範罪案計劃”，於是該隊伍就被成立、參與，並獲警方認可。 “今年初，我們決定加入SRS，因為有法律上的保障和保險福利。” 他說，目前警方正促請各區的CP加入SRS。 陳銳平：免惹法律官司 已促隊員勿截查公眾 《大北馬》日前探討“巡邏隊合法性”的報導引起關注，檳州志願治安公會因此發短訊警惕隊員，要隊員別檢查公眾的身份證或搜身，避免引起法律上的追究。 … Continue reading →

執法也要懂法律‧志願巡邏員勿熱心服務惹蟻上身 州政府曾於2009年6日間在各選區鄉委會下成立巡邏隊，隊員被分獲的外套還印有行動黨標誌。（圖：星洲日報） 日前州政府舉行志願巡邏隊推介禮時，警方沒代表出席。（圖：星洲日報  （檳城20日訊）若沒有法律保障，拿著藤棍巡邏或會被當成“持有危險武器”；若不獲警方認可，三五成群巡邏或會被當成“非法聚會”、“行為可疑”。 參與志願巡邏工作者可要留意，若沒法律賦予的權力，熱心服務分分鐘反會惹來一身蟻。 1975年睦鄰計劃規則承認的志願巡邏隊是“志願巡邏隊計劃”（SRS，Skim Rondaan Sukarela），該規則27（i）條文賦予在執行任務的巡邏隊員，擁有一名普通警察的權力；他們的權力包括檢查公眾的身份證、進行拍打式搜身（periksa tepuk）。隊員在巡邏時，也被允許攜帶藤棍、手電筒和穿戴特定外套。 不過，由於志願巡邏隊成員僅被委任，普通警員則需接受一年多的訓練；所以巡邏隊成員在執行任務時，不被鼓勵使用普通警員的權力，他們在逮捕不法徒時僅用公民逮捕權（Citizen’s Arrest），而非執法員所擁有的逮捕權。 任何一名公眾皆可使用公民逮捕權，但並不代表可以三五成群拿起藤棍巡邏、並不代表有心就可以成立巡邏隊；因為這需先獲得法律賦予權力、獲得警方認可，才可得到法律的保障，避免引起法律上的追究。 檳志願人士最活躍 巡邏隊員達840人 在防範罪案工作上，檳州的志願人士最活躍，可謂“檳州領先”。除了被團結局承認的SRS，檳州還出現了在睦鄰計劃管轄之外的自願巡邏隊；州政府更早於2009年6月，在各選區的鄉委會（JKKK）之下成立巡邏隊，但後來即“消聲匿跡”。 近日，檳州首席部長林冠英發文告宣佈成立志願巡邏隊（PPS），成員達840人，涵蓋18個選區；檳州總警長拿督阿育耶谷隨後促州政府把此巡邏隊註冊在中央政府管轄的國家團結局之下。當州政府舉行志願巡邏隊推介禮時，警方雖受邀出席推介禮，但並沒代表出席。 阿育：依指南行事 SRS歸團結局管理 檳州總警長拿督阿育說，檳州政府成立的志願巡邏隊（PPS）理應根據睦鄰計劃規則來成立。 他說，警方最近已和管制睦鄰計劃的團結局簽署諒解備忘錄，“推動“志願巡邏隊計劃”（SRS）以降低罪案率，達致績效指標。所以，所有被成立的志願巡邏隊需由團結局協調，以取得操作指南，旨在統一管理、控制及執行方針。 他說，目前檳州團結局正進行此任務。他認為這是必要的步驟，讓統一志願巡隊邏，避免引起法律上的問題及讓公眾混淆。 他說，警方將根據與團結局簽署的諒解備忘錄內容來給於協助，他歡迎任何單位根據已定制的方式來成立志願巡邏隊。 “這（檳州政府成立的志願巡邏隊，PPS）也需根據此步驟。” 馬雙豪：成立SRS需有20成員 睦鄰計劃規則闡明權限 檳州團結局主任馬雙豪說，該局所承認的巡邏隊是“志願巡邏隊計劃”（SRS）。 他說，SRS根據1975年睦鄰計劃規則成立，此規則闡明了巡邏隊隊員的權限和巡邏及執法指南。 他說，一個地區要成立SRS，就需先成立睦鄰計劃，一支SRS隊伍至少需有20名18歲或以上的成員。隊員只能在自己的住宅區範圍進行巡邏，不可越區，而且有很多規則需遵守。 檳城有很多志願巡邏隊，馬雙豪說這很特別，他歡迎任何熱心於協助打擊及防範罪案的志願者向團結局註冊。 張瀚中：交SRS進行 鄉委會沒巡邏隊 壟尾區前村長張瀚中說，他之前擔任村長19年，該區的鄉委會不曾成立志願巡邏隊。 張瀚中說，雖然鄉委會的全名是鄉村及治安發展委員會，治安是其中一環，但巡邏的工作都交由“志願巡邏隊計劃”（SRS）進行，鄉委會沒有自己的巡邏隊。 他坦言不清楚鄉委會規則內是否有條文賦予鄉委會成立巡邏隊。 崔富章：以防萬一 巡邏隊員須獲法律保障 壟尾區睦鄰計劃協調中心主席崔富章說，法律的保障對志願巡邏隊成員非常重要。 他說，雖然多年來隊員不曾面對法律問題，但他認為隊員在進行巡邏工作時，需獲法律保障，以防萬一。 據1975年睦鄰計劃規則，某區的SRS成員不可到另一區巡邏，不過為了擴大防範罪案網絡，發林區鉆寶莊、針花莊和丹絨閣的SRS組成“金三角防範罪案計劃”。 崔富章說，這並非新的巡邏隊，而只是一個名字，並獲警方認同。“金三角防範罪案計劃”旨在加強3區SRS成員的聯絡，方便追捕在該範圍幹案的不法徒。 … Continue reading →

設志巡隊與警鬧誤會‧彭文寶：將與檳總警長洽談 北馬 2011-09-18 14:20 雖然直落巴巷志願巡邏隊沒在名單內，但它已組成，由檳州議長拿督阿都哈林代表接領認證書。 林冠英（右一）在會上為阿都哈林穿上外套，由彭文寶（左一）陪同。（圖：星洲日報） （檳城）檳州衛生、福利、愛心社會及環保委員會主席彭文寶說，州政府在成立志願巡邏隊（PPS）事宜中，與警方有些誤會，他將與檳州總警長拿督阿育耶谷洽談。 檳州首席部長林冠英日前發文告宣佈在18個州選區成立共40支志願巡邏隊，成員達840人。昨日，州政府舉辦一項正式的推介禮，頒發認證書和分派特製外套給各支志願巡邏隊，由各區州議員或相關代表接領。不過，警方並沒代表出席。 志巡隊非政治團體 彭文寶在會上致詞時提及，有人抨志願巡邏隊是政治團體，但他說這是不健康的言論；志願巡邏隊旨在防範罪案發生，提高公眾維護治安的意識。 日前在林冠英發文告宣佈成立志願巡邏隊後，阿育曾促請志願巡邏隊向團結局（屬中央政府管轄）註冊以取得合法資格。 巡邏拼治安‧提高防罪案意識‧檳政府援助40隊 針對此事，彭文寶通過電話受詢時說，州政府在成立志願巡邏隊事宜中，與警方有些誤會，他將與檳州總警長拿督阿育耶谷洽談。 彭文寶說，志願巡邏隊由州政府成立，並獲檳州行政議會會議通過，州政府將在資源上援助這40支隊伍。志願巡邏隊除了進行巡邏，也會負責舉辦各項相關活動，來提高民眾防範罪案的意識。（星洲日報／大北馬）